برای دیدن پوستر در اندازه واقعی روی آن کلیک کنید
قالَ الاْمامُ الْحُسَیْن (ع): إنَّ شیعَتَنا مَنْ سَلِمَتْ قُلُوبُهُمْ مِنْ کُلِّ غِشٍّ وَ غِلّ وَ دَغَلٍ
(تفسیرالإمام العسکری (ع)، ص ۳۰۹، ح۱۵۴)
به درستی که شیعیان ما قلبشان از هر ناخالصی و حیله و تزویر پاک است.
به درستی که شیعیان ما قلبشان از هر ناخالصی و حیله و تزویر پاک است.
شیعیان و پیروان اباعبدالله الحسین علیه السلام! هنوز صدای اماممان طنین انداز است که: هل من ناصر ینصرنی و هل من معین یعیننی.... او را با پرهیز از سه چیز یاری و کمک کنیم تا عالمیان شیفته حسین علیه السلام و حسینیان شود. قلب عرش افکار و اعمال انسان‌ها و مصدر اینهاست اگر آن را غِشٍّ وَ غِلّ وَ دَغَل پاک و پیراسته کردیم شیعه راستین حسینیم... تمام گرفتاری ما از قلبهایی است که قلب سلیم نشده و تا قلب سلیم نباشد بهشتی نمی‌شویم.... اگر همه حجت مسلمانی ما حسین علیه السلام است «که هست» باید به فرمان او در پیراستگی قلب از هرگونه ناخالصی و کینه و ناسالمی عمل کنیم...
*********************************************************
قالَ الاْمامُ الْحُسَیْن (ع): إنَّ شیعَتَنا مَنْ سَلِمَتْ قُلُوبُهُمْ مِنْ کُلِّ غِشٍّ وَ غِلّ وَ دَغَل (تفسیرالإمام العسکری (ع)، ص ۳۰۹، ح۱۵۴)
ترجمه ای دیگر: شیعیان و پیروان ما آن کسانی هستند که دل‌هایشان (و به تبع آن افکار و اعمالشان) از هر گونه ناخالصی (و فریب و نیرنگ و سوء استفاده از اعتماد مردم) و کینه (و دشمنی یا خیانت) و ناسالمی (و تقلب و تزویر) پاک و پیراسته باشد.
**********************************************************
غِش (به کسر غین): فریب و نیرنگ، نیرنگ در معامله و ناخالصی (در مقابل نُصح که خالص بودن است)؛ غش یعنی خلاف آنچه را که هست نمایش دادن. در نامه ۲۶ نهج البلاغه آمده است:
«فَانَّ اَعظمُ الخیانة خیانة الامة و اَفظَعُ الغِشُّ غِشُّ الائمة؛ بزرگ‌ترین خیانت‌ها خیانت به امت و جامعه است و ناپسند‌ترین و رسوا‌ترین خلاف واقع نمایی‌ها، خلاف واقع نمایی به پیشوایان است».
غِل (به کسر غین): یعنی عداوت و کینه (قاموس، مفردات). در قرآن به این کلمه اشاره شده است که از دل بهشتیان کینه را خارج می‌کنند. معنی دیگرش خیانت است.
قال فى النهایه: «ثلاث لا یغل» هو من الاغلال الخیانة فى کل شى، و یروى یغل بفتح الیاء من الغل و هو الحقد، اى لا یدخله حقد یزیله عن الحق و روى یغل بالتخفیف من الوغول الدخول فى الشر و المعنى ان هذه الخلال الثلاث تستصلح بها القلوب فمن تمسک بها طهر قلبه من الخیانة و الدغل و الشر.
و قال فى الوافى «: لا یغل» من الاغلال او الغلال اى لا یخون و یحتمل ان یکون من الغل بمعنى الحقد و الشحنا اى لا یدخله حقد یزیله عن الحق.
دغل: ناسالم؛ گویند: امشب هوا دغل است؛ یعنی کثیر التغییر و ناسالم. (یادداشت مرحوم دهخدا). || سیم ناسره و زر قلب. (برهان). سیم و زر ناسره. (غیاث). پول تقلبی. قلب. دغلبازی یعنی عدم صداقت و دروغگویی؛ الدغل: دخل مفسد فی الامور. وعن الحسن: «أتخذوا دین الله دغلا» أی أدغلوا فی التفسیر، یعنی الحدود، أو حرفوا.
والقلب السلیم:ای متعرَ من الدغل، فهذا فی الباطن «یعنی، پاک بودن ظاهر وباطن از عیوب، بویژه قلب از دغل - نادرستی - عاری باشد.
*********************************************************
قالَ الاْمامُ الْحُسَیْن (ع): إنَّ شیعَتَنا مَنْ سَلِمَتْ قُلُوبُهُمْ مِنْ کُلِّ غِشٍّ وَ غِلّ وَ دَغَل (تفسیرالإمام العسکری (ع)، ص ۳۰۹، ح۱۵۴)
ترجمه ای دیگر: شیعیان و پیروان ما آن کسانی هستند که دل‌هایشان (و به تبع آن افکار و اعمالشان) از هر گونه ناخالصی (و فریب و نیرنگ و سوء استفاده از اعتماد مردم) و کینه (و دشمنی یا خیانت) و ناسالمی (و تقلب و تزویر) پاک و پیراسته باشد.
**********************************************************
غِش (به کسر غین): فریب و نیرنگ، نیرنگ در معامله و ناخالصی (در مقابل نُصح که خالص بودن است)؛ غش یعنی خلاف آنچه را که هست نمایش دادن. در نامه ۲۶ نهج البلاغه آمده است:
«فَانَّ اَعظمُ الخیانة خیانة الامة و اَفظَعُ الغِشُّ غِشُّ الائمة؛ بزرگ‌ترین خیانت‌ها خیانت به امت و جامعه است و ناپسند‌ترین و رسوا‌ترین خلاف واقع نمایی‌ها، خلاف واقع نمایی به پیشوایان است».
غِل (به کسر غین): یعنی عداوت و کینه (قاموس، مفردات). در قرآن به این کلمه اشاره شده است که از دل بهشتیان کینه را خارج می‌کنند. معنی دیگرش خیانت است.
قال فى النهایه: «ثلاث لا یغل» هو من الاغلال الخیانة فى کل شى، و یروى یغل بفتح الیاء من الغل و هو الحقد، اى لا یدخله حقد یزیله عن الحق و روى یغل بالتخفیف من الوغول الدخول فى الشر و المعنى ان هذه الخلال الثلاث تستصلح بها القلوب فمن تمسک بها طهر قلبه من الخیانة و الدغل و الشر.
و قال فى الوافى «: لا یغل» من الاغلال او الغلال اى لا یخون و یحتمل ان یکون من الغل بمعنى الحقد و الشحنا اى لا یدخله حقد یزیله عن الحق.
دغل: ناسالم؛ گویند: امشب هوا دغل است؛ یعنی کثیر التغییر و ناسالم. (یادداشت مرحوم دهخدا). || سیم ناسره و زر قلب. (برهان). سیم و زر ناسره. (غیاث). پول تقلبی. قلب. دغلبازی یعنی عدم صداقت و دروغگویی؛ الدغل: دخل مفسد فی الامور. وعن الحسن: «أتخذوا دین الله دغلا» أی أدغلوا فی التفسیر، یعنی الحدود، أو حرفوا.
والقلب السلیم:ای متعرَ من الدغل، فهذا فی الباطن «یعنی، پاک بودن ظاهر وباطن از عیوب، بویژه قلب از دغل - نادرستی - عاری باشد.
- يكشنبه ۱۷ آبان ۹۴
- ۱۳:۵۶
- ۱۲۳۳
- ۰
